1·Either the moon or the planet Mercury was passing across the sun's disk.
越过太阳表面的，可能是月亮或是水星。
2·You could see where the grass had been trodden down by all the people passing across the field.
你可以看到田里人们走来走去的地方，草地被踏平了。
3·The sun was shining, the wind was blowing, the light and shadows were passing across the field, the birds were singing.
阳光明亮，和风吹拂，日影掠过田野，鸟儿在歌唱。
4·Passing through the rolling countryside of East Ohio, I realised there is now only about 500 miles left in my run across America.
跑过东俄亥俄州的乡野时，我意识到我这次穿越美国的长跑只剩下最后的500英里了。
5·The new swine flu could have emerged in a myriad number of ways, passing between any number of birds and pigs and people, at locations across North America, during its evolutionary journey.
新猪流感可能已经以数不清的方式出现，在其演变途中，穿过遍布北美各地的许许多多鸟群、猪群和人群。
6·Back in 1996, Haigh showed that the temperature of the stratosphere influences the passage of the jet stream, the high-altitude river of air passing from west to east across Europe.
1996年，Haigh指出，平流层的温度影响了喷流的一段，而喷流是横跨欧洲自西向东的一条高海拔气流通道。
7·By passing the interesting information to the endpoint inside a document, you can leave the endpoint definition unchanged across both major and minor upgrades to either side of the conversation.
通过将有趣的端点信息传送到一个文档内，您可以在通信双方任意一方主要升级和次要升级过程中保持端点定义不变。
8·Figure 5 shows passing a channel across multiple programs.
图5显示了在多个程序之间传递一个管道。
9·This results in giving you the leeway to perform functions across wide-ranging elements on a page while passing in only one CLASS name.
这使您可以在一个页面上跨多个元素执行函数，并且只需传入一个CLASS名称。
10·Dribbling to his left, Neymar stunned Croatia with a searing shot across the grass, just passing Pletikosa's fingertips as he dived to his left.
内马尔向左带球过人，以一记抽射震住了克罗地亚队，门将普莱·蒂科萨向左扑球，但皮球略过了他的指尖。